Re: French Nuclear testing

piet molenaar (molenaar@phys.uva.nl)
Fri, 14 Jul 1995 10:08:59


Date: Thu, 13 Jul 1995 17:56:17
From: avelon (Ian Carr-de Avelon)
To: mooldijk, leusink, kevin@c71.Canterbury.ac.uk, cmulder, vanbart,
debeurs,
Hondeman, jdekker, Dolsma, ndekker, PAVEL.PESAT@vslib.cz, geerke,
molenaar, heijeler, laurens, frenay, ellermei, dorenbos,
CU-SEEME-L@cornell.edu
Subject: French Nuclear testing

Forwarded message follows:
-----------------
Date: Thu, 13 Jul 1995 16:39:14
From: bijlsma (wouter bijlsma)
To: avelon@phys.uva.nl

#### ##### #### #####
# # # # # #
#### # # # # #
# # # # #####
# # # # # #
#### # #### #

# # # # #### # ###### ## #####
## # # # # # # # # # # #
# # # # # # # ##### # # # #
# # # # # # # # ###### #####
# ## # # # # # # # # # #
# # #### #### ###### ###### # # # #

##### ###### #### ##### #### #
# # # # # #
# ##### #### # #### #
# # # # # #
# # # # # # #
# ###### #### # #### #

1 SHIMIZU Seishi Physics,University of Tokyo,Japan
2 Yuichi Nishihara Physics,University of Tokyo,Japan
3 Hirohisa TANIGUCHI Physics,University of Tokyo,Japan
4 Takashi Tomoeda Physics,University of Tokyo,Japan
5 Tomoki KOBAYASHI Physics,University of Tokyo,Japan
6 Munehito ARAI Physics,University of Tokyo,Japan
7 Akira Okazaki Physics,University of Tokyo,Japan
8 Atsushi Matsumura Physics, Tohoku University, Japan
9 Kouta Yamamoto Chemistry,Tohoku University,Japan
10 Yasushi UJIOKA Degremont S.A., France
11 Toru Hara Universite de Paris Sud, France
12 Rene Bakker CEA - Sacley, France
13 David Garzella Universite de Paris Sud, France
14 Henk Blok Vrije Universiteit/NIKHEF, Amsterdam
15 Igor Passchier NIKHEF, Amsterdam
16 Ard van Sighem NIKHEF, Amsterdam
17 Johan Noordhoek KOL Leiden
18 C.M.C.M. van Woerkens Kamerlingh Onnes Laboratory, Leiden
19 Annemarie Borst Vrije Universiteit Amsterdam
20 Peter Kodde Rijks Universiteit Utrecht
21 Carel Prins Raadslid Groen Links Amsterdam Bos en Lommer
22 Joost Koedijk Duo-Raadslid Groen Links Amsterdam Bos en
23 Frank den Hartog University of Leiden, The Netherlands
24 Erik Korevaar Dr Daniel den Hoed Cancer Centre, Rotterdam
25 Jack Janssen Dr Daniel den Hoed Cancer Centre, Rotterdam
26 Wouter Bijlsma University of Amsterdam, The Netherlands
27 Ian Carr-de Avelon University of Amsterdam, The Netherlands
28 Piet Molenaar University of Amsterdam, The Netherlands
***********************
Dear Readers,

This is a chain letter to urge the french
government to stop nuclear tests.
If you agree with us, please add your name to the list above,
and send copies to your friends.
We will add up the lists that had come back to us, and send it
to the French Government.

If you happen to be the hundredth,two hundredth, three hundredth,
and so on, on the list, please send a copy of the mail back to the
addresses below, so that we can keep track of this project. If
you have
any comment please send mails to us. And also,
if you are multi-lingual and have friends who may not understand
English, please translate this message and add it to the end of
the mail.
Thank you very much.

******* addresses of the organizers
shimizu@femto.phys.s.u-tokyo.ac.jp
keshi@uticeaix1.icepp.s.u-tokyo.ac.jp <- please use this adress
*******

****** Japanese translation (in EUC-kanji cord)

!$B3K<B83$rCf;_$;$h!*!(B
(The pronounciation for this is "Kaku-jikken wo chuushi seyo!")

!$B$3$s$K$A$O!#$3$l$O!"%U%i%s%9@/I\$K3K<B83$NCf;_$rB%$9$?$a$N%A%'!<%s%-
l%?!<
$G$9!#!(B
!$B$3$N0U8+$K;?F1$7$FD:$1$kJ}$O!">e5-%j%9%H$KL>A0$r!(B
!$BDI2C$7!"M'?M$K$bAw$C$F2<$5$$!#Aw$jJV$5$l$F$-$?%j%9%H$K!(B
!$B$D$$$F$O!"7R$.9g$o$;$?>e$G!"%U%i%s%9@/I\$KAwIUCW$7$^$9!#!(B

!$B$b$7$"$J$?$,!"%j%9%H$N!(B100!$B?ML\!"!(B200!$B?ML\!"!(B300!$B?ML\!"Ey!9$
KAjEv$9$k>l9g$O!"!(B
addresses of the organizer
!$B$H$"$k$H$3$m$K!"$3$N%a!<%k$r0lItAw$jJV$7$F!(B

!$B2<$5$$!#$=$&$7$J$$$H!"=pL>$r%U%i%s%9@/I\$KAwIU$G$-$J$/$J$C$F$7$^$$$^$9!#
!(B

!$B$^$?!"2?$K$+8f0U8+Ey$4$6$$$^$7$?$i!"F10l$N%"%I%l%9$K%a!<%k$rAw$C$F2<$5$$
!#!(B
!$B$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#!(B

******* End Japanese translation*******